Xen Tools (carinhosamente apelidado) é um pacote de drivers de rede e disco paravirtualizados. Existe tanto a versão para Guests Windows quanto GNU/Linux e o XenServer já traz, por padrão, este pacote habilitado para ser instalado em uma VM com alguns destes sistemas operacionais instalados (e suportados).
O Xen Tools é importante?
Sem dúvida. Neste tópico falei muito sobre virtualização completa e paravirtualização. Mas, complementando este assunto, o Xen Tools contém drivers paravirtualizados de disco e rede, o que muito contribui no aumento de performance destas VMs no que diz respeito ao acesso ao disco virtual (vDisk) e transmissão/recepção de tráfego de rede.
Tenho que instalar, obrigatoriamente, o Xen Tools?
Você, absolutamente, não é obrigado a instalá-lo em uma VM recém criada (e nem eu vou lhe denunciar à Citrix porque você se recusa), mas, saiba que se esta VM tiver suporte para essa instalação, você estará deixando de ganhar bastante performance.
E quais SOs das VMs são suportados para instalar o Xen Tools?
Todas as versões dos SOs que contém na lista de templates disponíveis no XenServer. A lista destes sistemas operacionais está disponível aqui (http://docs.vmd.citrix.com/XenServer/6.5.0/1.0/en_gb/guest.html#creatingVMs_supported_OS_minimums)
As instruções para instalação do Xen tools em Windows e GNU/Linux está disponível aqui (http://docs.citrix.com/en-us/xencenter/6-5/xs-xc-vms-configuring/xs-xc-vms-installtools.html)
Referências
http://docs.vmd.citrix.com/XenServer/6.5.0/1.0/en_gb/guest.html#creatingVMs_supported_OS_minimums